Планеты-колонии восстали. Лидеры Земли пытаются подавить восстание. Ян Кулозик возвращается на Землю в корабле мятежников и оказывается единственным...
Делая свои первые робкие шаги внутри Солнечной системы, земляне высаживаются на Луне и находят там свидетельства присутствия в прошлом инопланетного...